基于企业公开资料的自主构想，展示策划与执行方法；不代表实际委托、项目实施或效果成果。
从具体业务，
找到值得解决的问题。
依据楚天科技官网公开的解决方案与产品手册目录，拟设计一册面向药企工程、采购和生产团队的企业介绍册。通过一条产线阅读路径，把单机、系统与项目服务联系起来；本页为自主编辑设计提案，未代表楚天科技委托或审核。
提案假设首次接触的读者需要先了解系统如何协同，再进入设备细节。若每页都从产品名称和大段参数开始，跨岗位沟通容易失去共同入口。因此画册先回答“处理什么任务、环节怎样连接、下一步需要哪些资料”。
拟议主题“从一只药瓶，读懂一条产线”。用整体流程讲清协同关系，再让每一页成为查找具体技术资料的入口，减少企业介绍与产品目录之间的断层。
面向制药企业工程、生产与质量相关岗位、国内外采购、项目管理与合作伙伴，把创意拆解为可以制作、评审和推进的具体任务。
把目录画成阅读地图
拟定40页中文主册，以企业能力、典型流程、系统模块和项目协作为四章。开篇用横向全流程跨页呈现配液、分装、检测、包装与物流之间的关系；不同剂型分别注明范围，不把某一条工艺图泛化为全部产品。
- 40页主册页级大纲与资料表
- 典型流程跨页和四章导航系统
技术页有两种阅读速度
每个模块先给一句功能概述，再安排系统边界、接口关系和资料出处。设备图优先使用确认的摄影或模型，剖面及流程仅作示意；性能、验证、合规措辞逐条交由专业人员核定。
- 模块介绍、流程、应用、服务4类版式
- 图像、术语、技术表述的审校记录
同一内容适配不同会面
从主册提炼12页英文短版与6页销售讲解骨架，按咨询场景调用。电子PDF设置目录跳转和书签，二维码关联官方资料；英文术语先建立词表，再进行整册排版与母语审校。
- 英文短版与销售演示骨架
- 带书签和跳转的屏幕阅读PDF
“智能检测”跨页内容样例
一句概述＋三组信息＋资料入口
- 01
标题：让每一个环节，都有清楚的信息交接。
- 02
左页：检测对象、上游来料、下游去向，用示意关系图呈现。
- 03
右页：设备功能、接口条件、需进一步确认的工况分别列示。
- 04
页脚：本页为宣传性概览，具体配置以经确认的项目技术资料为准。
交付物，
具体到每一项。
以下为提案拟定范围，项目启动时结合实际资料、资源和授权条件确认。
- 0140页中文主册策划与设计
- 0212页英文短版设计及术语词表
- 034类技术内容版式模板
- 04典型流程与系统关系示意图
- 056页销售演示骨架
- 06印刷文件、电子PDF与源文件
- 07技术审校与素材来源清单
分阶段推进
资料建档
确认目录、素材清单、术语和技术审核人，完成各页资料状态表。
样张定向
制作封面、总览跨页和模块样张，验证两种阅读速度。
整册展开
完成全册、英文短版及图表，按批次进行技术与语言审校。
输出验证
打样、校色、电子目录与移动阅读检查，完成文件交接。
用什么，判断方案是否做好？
把检查方式写进提案，让评审有依据，让下一阶段有方向。
检索效率
以6个预设模块查询任务测试目录、书签与资料入口是否可用。
内容准确
每项技术表述、图注和英文术语均对应确认记录，未审核项不进入发布版。
输出质量
按纸张打样检查字号、图像精度、装订跨页与色彩；电子版逐个检查跳转。
拟形成可供商务拜访、展会讲解与电子发送使用的画册及短版资料。成稿以技术部门确认内容为准，不构成设备技术文件或工艺验证资料。